Volltextveröffentlichungen (2)

• openjur.de

  Duldungsanordnung zur Durchsetzung eines Betretungsrechts; Fertigung von Lichtbildern; Androhung unmittelbaren Zwangs unverhältnismäßig

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (5)

• VerfGH Bayern, 30.01.2006 - 5-VII-05

  Auszug aus VG Augsburg, 26.04.2010 - Au 5 K 09.1474

  Es müssen aber die allgemeinen Grundsätze des Sicherheitsrechts gewahrt sein, insbesondere muss das Betreten des Grundstückes und der baulichen Anlagen geeignet, notwendig und verhältnismäßig sein (VerfGH vom 30.1.2006 Az. Vf.5-VII-05).

  Eine Einschränkung gilt allerdings für das Betreten von Wohnungen, das gemäß Art. 13 Abs. 7 GG der Verhütung dringender Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung dienen muss (VerfGH vom 30.1.2006 Az. Vf.5-VII-05;… VerfGH vom 10.10.2007 BayVBl 2008, S. 49).

• BVerfG, 29.03.2007 - 2 BvR 932/06

  Nötigung im Straßenverkehr durch dichtes Auffahren im Straßenverkehr unter …

  Auszug aus VG Augsburg, 26.04.2010 - Au 5 K 09.1474

  Eine Einschränkung gilt allerdings für das Betreten von Wohnungen, das gemäß Art. 13 Abs. 7 GG der Verhütung dringender Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung dienen muss (VerfGH vom 30.1.2006 Az. Vf.5-VII-05; VerfGH vom 10.10.2007 BayVBl 2008, S. 49).
• BVerwG, 07.06.2006 - 4 B 36.06

  Betreten einer Wohnung; Durchsuchung; Bauzustandsbesichtigung.

  Auszug aus VG Augsburg, 26.04.2010 - Au 5 K 09.1474

  Eine konkrete Gefahr im Sinne des allgemeinen Sicherheitsrechts wird von Art. 54 Abs. 2 Satz 4 BayBO nicht vorausgesetzt (BVerwG vom 7.6.2006 BauR 2006, 1460).
• BVerwG, 21.02.1995 - 1 C 36.92

  Zwangsweise öffentliche Preisprüfung bei Nachtragsleistungen zulässig?

  Auszug aus VG Augsburg, 26.04.2010 - Au 5 K 09.1474

  Allerdings ist das Schutzbedürfnis bei diesen Flächen im Vergleich zu Wohnräumen gemindert (BVerwG vom 21.2.1995 BauR 1997, 111; Dirnberger in Simon/Busse, BayBO, RdNr. 139 zu Art. 54).
• VGH Bayern, 25.02.2009 - 9 C 08.2245

  Prozesskostenhilfe; Betreten von Grundstücken und Wohnungen; dringende Gefahr für …

  Auszug aus VG Augsburg, 26.04.2010 - Au 5 K 09.1474

  Eine dringende Gefahr liegt vor, wenn eine Sachlage oder ein Verhalten ohne Einschreiten der Behörde mit hinreichender Wahrscheinlichkeit ein wichtiges Rechtsgut gefährden würde (Molodovsky in Koch/Molodovsky/Famers, BayBO, RdNr. 105 zu Art. 54; BayVGH vom 25.2.2009 Az. 9 C 08.2245).

• VGH Bayern, 16.08.2021 - 15 CS 21.2022

  Anordnung zur Duldung der Betretung eines Grundstücks

  Eine konkrete Gefahr wird nicht vorausgesetzt (…vgl. BVerwG, B.v. 7.6.2006 - 4 B 36.06 - ZfBR 2006, 688 = juris Rn. 4;… BayVGH, B.v. 25.2.2009 - 9 C 08.2244 und 9 C 08.2245 - jeweils juris Rn. 2; VG Augsburg, U.v. 26.4.2010 - Au 5 K 09.1474 - juris Rn. 37;… VG Würzburg, U.v. 5.5.2008 - W 5 K 08.660 - juris Rn. 37;… zum Ganzen vgl. auch Molodovsky/Famers/Waldmann, BayBO, Stand: Mai 2021, Art. 54 Rn. 98 f., 103;… Dirnberger in Busse/Kraus, BayBO, Stand: März 2021, Art. 54 Rn. 131, 134).

  Es genügt, dass aus dem gesamten Inhalt des Verwaltungsaktes und aus dem Zusammenhang, vor allem aus der von der Behörde gegebenen Begründung im Wege einer an den Grundsätzen von Treu und Glauben orientierten Auslegung hinreichende Klarheit gewonnen werden kann (so zur Auslegung von Verfügungen zur Duldung behördlicher Betretungen unter Heranziehung der jeweiligen Bescheidbegründung vgl. insofern auch VG Augsburg, U.v. 26.4.2010 - Au 5 K 09.1474 - juris Rn. 37 m.w.N.;… VG Ansbach, B.v. 29.11.2018 - AN 3 S 18.02282 - juris Rn. 46 f.;… allg. vgl. auch BVerwG, U.v. 3.12.2003 - 6 C 20.02 - BVerwGE 119, 282 = juris Rn. 17;… Stelkens in Stelkens/Bonk/Sachs, VwVfG, 9. Aufl. 2018, § 37 Rn. 3 m.w.N.).

  Während teilweise Gärten generell vom verfassungsrechtlichen Wohnungsbegriff ausgenommen werden (…Molodovsky/Famers/Waldmann, BayBO, Stand: Mai 2021, Art. 54 Rn. 100 m.w.N.), werden nach wohl überwiegender Ansicht auch Freiflächen, die einer privaten Nutzung zugeordnet sind und bei denen ein Mindestmaß an räumlicher Abschottung gegeben ist, wie z. B. Hausgärten oder umfriedete Kinderspielplätze in der Nähe von Wohnungen, dem Schutzbereich des Art. 13 GG und damit auch dem Schrankenvorbehalt des Art. 13 Abs. 7 GG unterfallend angesehen (…vgl. BGH, B.v. 14.3.1997 - 1 BGs 65/97 - NJW 1997, 2189 = juris Rn. 6 ff.; VG Augsburg, U.v. 26.4.2010 - Au 5 K 09.1474 = juris Rn. 44;… Dirnberger in Busse/Kraus, BayBO, Art. 54 Rn. 138).

  Die Einhaltung der formellen und materiellen Anforderungen des Baurechts stellt in aller Regel ein solches wichtiges Rechtsgut dar (zum Ganzen vgl. BayVGH, B.v. 19.6.1991 - 2 CS 91.625 - S. 7, nicht veröffentlicht;… B.v. 25.2.2009 - 9 C 08.2244 und 9 C 08.2245 - jeweils juris Rn. 2;… B.v. 26.3.2012 - 9 ZB 08.1359 - juris Rn. 15;… B.v. 9.12.2015 - 1 ZB 14.1937 - juris Rn. 4;… OVG RhPf, U.v. 15.2.2006 - 8 A 11500/05 - BauR 2006, 971 = juris Rn. 16;… VG München, U.v. 13.3.2019 - M 9 K 17.6073 - juris Rn. 19; VG Augsburg, U.v. 26.4.2010 - Au 5 K 09.1474 - juris Rn. 37;… Molodovsky/Famers/Waldmann, BayBO, Art. 54 Rn. 105;… Dirnberger in Busse/Kraus, BayBO, Art. 54 Rn. 138).

  Zudem ist im Rahmen der ergänzend gebotenen Abwägung zwischen der rechtsstaatlichen Bedeutung der Unverletzlichkeit der Wohnung einerseits mit dem öffentlichen Interesse an der Wahrung von Recht und Ordnung andererseits (s.o.) zu berücksichtigen, dass das Schutzbedürfnis sonstiger Wohnbereiche (wie z.B. Hausgärten) im Vergleich zu Wohnräumen i.e.S. gemindert ist (…BayVGH, B.v. 16.1.2014 - 1 ZB 13.301 - juris Rn. 7; VG Augsburg, U.v. 26.4.2010 - Au 5 K 09.1474 = juris Rn. 44;… Dirnberger in Busse/Kraus, BayBO, Art. 54 Rn. 138;… bei Betriebs- und Arbeitsräumen vgl. auch BVerfG, B.v. 13.10.1971 - 1 BvR 280/66 - BVerfGE 32, 54 = juris Rn. 51 ff.).

  Selbst wenn auch der hintere Gartenbereich vom Schutzbereich des Art. 13 GG erfasst wird, würde es sich bei dem zeitlich begrenzten Betreten nicht um einen tiefgreifenden Grundrechtseingriff handeln (im Ergebnis ebenso in den Fallgestaltungen bei BayVGH, B.v. 16.1.2014 a.a.O. und VG Augsburg, U.v. 26.4.2010 a.a.O.).

• VG München, 09.11.2012 - M 11 S 12.5132

  Denkmalschutzrechtliches Betretungsrecht; Dokumentation des Bauzustandes durch …

  Nach Sinn und Zweck gerade im Hinblick auf die Prüfung von Maßnahmen nach Art. 4 DSchG sind jedoch im Rahmen dieser Kontrolle eine umfassende Sachverhaltsermittlung und eine Dokumentation einschließlich von Fotoaufnahmen erforderlich (vgl. insoweit zu dem Betretungsrecht zur Vorbereitung eines baurechtlichen Beseitigungsverfahrens BayVGH vom 9.1.1996, Az. 2 CS 95.3895; VG Augsburg vom 26.4.2010, Az: AU 5 K 09.1474 - juris - RdNr. 45).